Pandolce genovese en 1 hora: el pan dulce sin levadura ni amasado

Nuestro primer invierno en Italia nos sorprendió con las góndolas del supermercado repletas de panettones, pandoros y pandolces. Acá no podés no comprar. Entre todos, uno me llamó la atención: el pandolce basso genovese, de Liguria. Lo compré, lo probé y me encantó, así que me puse a investigar para hacerlo en casa.

La primera impresión es que es una galletita gigante navideña o una torta muy compacta, pero deliciosa y con mucho sabor a Navidad. Y lo más importante: se hace en una hora, sin levadura y sin amasar. Yo todos los años hago pan dulce tradicional para toda la familia, con prefermentos, empastes y reposos que llevan tres días. Vale la pena, pero este es otra cosa: no es una masa de pan sino casi una torta, así que lo podés preparar el mismo 24 a la tarde y quedar de diez.

Ingredientes (1 pandolce)

  • Harina 0000 (floja)300 g
  • Polvo de hornear10 g
  • Azúcar100 g
  • Manteca blanda85 g
  • Leche80 g
  • Huevo1
  • Pasas de uva270 g
  • Naranja confitada70 g
  • Ralladura de limón1
  • Esencia de vainillac/n
  • Vino dulce (moscato, oporto…)para cubrir las pasas

Pasas en vino dulce

Primero pongo las pasas en remojo con vino dulce, lo suficiente para cubrirlas, y las dejo reposar unos minutos mientras preparo el resto. Yo usé moscato d’Asti, porque estoy en el Piamonte y es el vino típico de acá, pero sirve cualquier vino dulce, o incluso whisky o ron si preferís.

La masa, sin batidora

En un bowl mezclo el azúcar con la manteca hasta formar una crema. Con batidora es más rápido, pero con espátula se hace sin problema. Después sumo la ralladura de limón, el huevo y la vainilla, y sigo mezclando hasta integrar todo.

Ahora las pasas, con el vino y todo, que le aporta un sabor especial. Después la naranja confitada y la leche, y vuelvo a mezclar. Si no sos fan de las pasas ni de la naranja confitada, cambialas por chips de chocolate o frutos secos. De hecho, el que compré tenía avellanas, y la receta tradicional suele llevar piñones, pero yo opté por algo más sencillo.

Por último, la harina con el polvo de hornear (o directamente harina leudante), y mezclo hasta formar una pasta.

Formar (sin amasar)

Espolvoreo la mesada con abundante harina, dejo caer la masa, espolvoreo también por arriba y formo un pan redondo. Si se pega, más harina sin miedo. No hace falta amasar: no buscamos desarrollar gluten. El resultado es una miga compacta, nada que ver con los panes dulces aireados y esponjosos que conocemos. Es otra cosa, y te va a encantar.

Lo paso a una placa con papel de horno, lo emprolijo y le marco unos cortes en la superficie con un cuchillo, en forma de rombos.

Horno: 40 minutos

Horno precalentado a 180 °C durante 40 minutos, hasta que se dore. Antes de sacarlo me fijo que el centro esté cocido con un palillo o un cuchillo: tiene que salir seco.

Esperá a que se enfríe para cortarlo. Por dentro queda compacto, húmedo, lleno de fruta y con un perfume a limón y vino que es pura Navidad.

Y si la tía Marta dice que es una torta…

Si viene la tía Marta y te dice “esto no es un pan dulce, nena, vos hiciste una torta”, le decís: “Mirá, tía, esto no es una torta. Es un pandolce basso genovese, una receta de Génova, de donde era mi abuelo”. Es típico de Liguria, y esa gente sabe mucho de comer.

Su historia no está muy clara: hay quien dice que lo trajeron los genoveses desde Persia y quien dice que nació de un concurso organizado por un duque, para crear un dulce que durara y representara los mejores productos de la región. Y hay una tradición que me encanta: se guarda una rebanada hasta el 3 de febrero, San Blas, y se come para protegerse de los males de garganta del invierno. No es algo que yo recomiende, pero es lindo saberlo. El que se popularizó fue el panettone milanés, gracias a su industrialización hacia 1919, pero este no tiene nada que envidiarle.

Y no hace falta esperar a Navidad: va perfecto para la merienda o el desayuno, con un buen café, un té o un mate.

Tips

  • Harina floja (0000): no buscás fuerza, buscás una miga tierna.
  • Pasas con su vino: no lo escurras, todo va a la masa.
  • Cambiá la fruta por chips de chocolate, avellanas o piñones.
  • Harina generosa al formar: la masa es pegajosa y no se amasa.
  • Dura varios días bien envuelto, y hasta mejora.

Si te gustan las recetas de horno fáciles, probá también la torta de manzana esponjosa, y para las fiestas, el dulce de castañas casero. Contame en los comentarios: ¿en tu casa son de pan dulce, de panettone o de pandolce?

Ver opiniones

There are no reviews yet. Be the first one to write one.

¿Lo probaste? Dejá tu opinión

Mirá todos mis videos Maruca on the GO · YouTube
Ir al canal →

Comentarios

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *